2012年2月29日(水)
第３２軍壕説明板 検討委、県に記述削除の撤回求める 琉球新報 2/29
県が第３２軍司令部壕説明板設置検討委員会（池田榮史委員長）がまとめた同壕説明板の文案から「慰安婦」と日本軍による住民虐殺の記述を削除した件について、同委員会の委員４人は２９日午前、県の下地寛環境生活部長と面談し、記述削除の撤回を求めた。下地部長は、２９日までに同説明板の製作を業者に発注した事を明らかにした。委員らは「記述削除の決定前に、より多くの専門家を交え、詳しく検討する機会を設けるべきだった。説明板の設置事業はいったん止めるべきだ」と訴えた。それに対し、下地部長は「記述削除の撤回の意思はない。説明板は予定通り作らないといけない」との見解を示した。【琉球新報電子版】
作成者
しばけん
: 2012年2月29日(水) 22:30
2012年2月27日(月)
毎日新聞 特集ワイド ： かつて水俣を、今福島を追う アイリーン・美緒子・スミスさんに聞く �� 2/27
「『１０の手口』は経産省前のテントの中で考えたものです」と語るアイリーン・美緒子・スミスさん＝小国綾子撮影
◇共通する「責任逃れ」「曖昧な情報流し」 繰り返してほしくない「被害者の対立」
「福島第１原発事故は水俣病と似ている」と語るのは、写真家ユージン・スミスさん（７８年死去）と共に水俣病を世界に知らしめたアイリーン・美緒子・スミスさん（６１）だ。今回の原発事故と「日本の公害の原点」との共通点とは何なのか。京都を拠点に約３０年間、脱原発を訴えてきたアイリーンさんに聞いた。【小国綾子】
「不公平だと思うんです」。原発事故と水俣病との共通点について、アイリーンさんが最初に口にしたのは、国の無策ではなく「不公平」の３文字だった。
「水俣病は、日本を代表する化学企業・チッソが、石油化学への転換に乗り遅れ、水俣を使い捨てにすることで金もうけした公害でした。被害を水俣に押しつける一方、本社は潤った。福島もそう。東京に原発を造れば送電時のロスもないのに、原発は福島に造り、電力は東京が享受する。得する人と損する人がいる、不公平な構造は同じです」
都市のため地方に犠牲を強いている、というわけだ。
「『被害×人口』で考えれば被害量のトータルが大きいのは大都市で、少ないのは過疎地域かもしれない。でもこれ、一人一人の命の価値を否定していませんか。個人にとっては、被害を受けた事実だけで１００％なのに……」
■
アイリーンさんの原体験は「外車の中から見た光景」。日本で貿易の仕事をしていた米国人の父と日本人の母との間に育ち、６０年安保反対のデモを見たのも、香港やベトナムの街で貧しい子どもたちが食べ物を求めて車の上に飛び乗ってくるのを見たのも、父親の外車の中からだった。こみ上げる罪悪感。「車の外に出たい」と強く感じた。
両親の離婚後、１１歳で祖父母のいる米国へ。日本では「あいのこ」と後ろ指をさされたのに、セントルイスの田舎では「日本人」と見下された。「日本を、アジアを見下す相手は私が許さない」。日本への思慕が募った。満月を見上げ「荒城の月」を口ずさんだ。
アイリーンさんの「不公平」を嫌う根っこは、加害者と被害者、虐げる者と虐げられる者の両方の立場に揺れた、そんな子ども時代にあった。
２０歳の時、世界的に有名だった写真家ユージン・スミスさん（当時５２歳）と出会う。結婚後２人で水俣に移住し、写真を撮った。日本語のできない夫の通訳役でもあった。患者と裁判に出かけ、一緒に寝泊まりもした。ユージンさんの死後は米スリーマイル島原発事故（７９年）の現地取材をきっかけに、一貫して脱原発を訴えてきた。
作成者
しばけん
: 2012年2月27日(月) 18:52
毎日新聞 特集ワイド ： かつて水俣を、今福島を追う アイリーン・美緒子・スミスさんに聞く �� 2/27
■
大震災後、環境市民団体代表として何度も福島を訪れ、経済産業省前で脱原発を訴えるテント村にも泊まり込んだ。テーブルにＡ４サイズの紙２枚を並べ、アイリーンさんは切り出した。「水俣病と今回の福島の原発事故の共通点を書いてみました」。題名に＜国・県・御用学者・企業の１０の手口＞＝別表＝とある。
「原発事故が誰の責任だったのかも明確にしない。避難指示の基準とする『年間２０ミリシーベルト』だって誰が決めたかすらはっきりさせない。『それは文部科学省』『いや、原子力安全委だ』と縦割り行政の仕組みを利用し、責任逃れを繰り返す。被ばく量には『しきい値（安全値）』がないとされているのに『年間１００ミリシーベルトでも大丈夫』などと曖昧な情報を意図的に流し、被害者を混乱させる。どれも水俣病で嫌というほど見てきた、国や御用学者らのやり口です」
福島県が行っている県民健康管理調査についても、「被ばく線量は大したことないという結論先にありきで、被害者に対する補償をできるだけ絞り込むための布石としか思えません」と批判する。
アイリーンさんが最も胸を痛めているのは、被害者の間に亀裂が広がりつつあることだ。「事故直後、家族を避難させるため、一時的に職場を休んだ福島県の学校の先生は、同僚から『ひきょう者』『逃げるのか』と非難され、机を蹴られたそうです。みんな不安なんです。だから『一緒に頑張ろう』と思うあまり、福島を離れる相手が許せなくなる」
福島の人々の姿に、水俣で見た光景が重なる。和解か裁判闘争か。「水俣の被害者もいくつもに分断され、傷つけ合わざるをえない状況に追い込まれました。傷は５０年たった今も癒えていません」
だから福島の人たちに伝えたい。「逃げるのか逃げないのか。逃げられるのか逃げられないのか。街に、職場に、家族の中にすら、対立が生まれています。でも、考えて。そもそも被害者を分断したのは国と東電なのです。被害者の対立で得をするのは誰？」
昨年３月１１日、アイリーンさんは娘と２人、久しぶりの休養のため、アメリカにいた。福島の原発事故の映像をテレビで見た瞬間、胸に去来したのはこんな思いだ。「今からまた、何十年もの苦しみが始まる……」。水俣病がそうだったように。
水俣病の公式確認は１９５６年。７７年の患者認定基準を、最高裁は２００４年、「狭すぎる」と事実上否定した。０９年成立の水俣病特措法に基づく救済措置申請を７月末で締め切ることに対し、患者団体は今も「被害者切り捨てだ」と批判している。半世紀たってもなお、水俣病は終わっていない。
「今、水俣の裁判闘争の先頭に立つのは５０代の方々です。まだ幼い頃に水銀に汚染された魚を食べた世代です。だから、福島に行くたびに思う。小さな子どもたちに将来、『あなたたち大人は何をしていたの？』と問われた時、謝ることしかできない現実を招きたくないんです」
■
３時間にわたるインタビューの最後、腰を上げかけた記者を押しとどめ、アイリーンさんは「これだけは分かってほしい」と言葉を継いだ。
「水俣と福島にかかわっていて私自身、被害者と同じ世界にいると錯覚しそうになるけれど、でも違う。被害者の苦しみは、その立場に立たない限り分からない。分かっていないことを自覚しながら、被害者と向かい合い、発言するのは怖いです」
しばらく黙考した後、「それでも声を上げようと思います。福島に暮らす人、福島から逃げた人の両方が、水俣病との共通点を知り、互いに対立させられてしまった構図をあらためて見つめることで、少しでも癒やされたり救われたりしてほしいから」。かつて水俣を、今は福島も見つめる両目が強い光を放っていた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■水俣と福島に共通する１０の手口■
１、誰も責任を取らない／縦割り組織を利用する
２、被害者や世論を混乱させ、「賛否両論」に持ち込む
３、被害者同士を対立させる
４、データを取らない／証拠を残さない
５、ひたすら時間稼ぎをする
６、被害を過小評価するような調査をする
７、被害者を疲弊させ、あきらめさせる
８、認定制度を作り、被害者数を絞り込む
９、海外に情報を発信しない
１０、御用学者を呼び、国際会議を開く
作成者
しばけん
: 2012年2月27日(月) 18:50
「心の植樹」世界に訴え／カキ養殖業（気仙沼市唐桑町）・畠山重篤さん 河北新報 ２／２６
フォレストヒーローズに選ばれ、国連本部であいさつする畠山さん
森林保護に貢献したとして、国連機関から「フォレストヒーローズ」という顕彰を受けました。昨年の「国際森林年」の記念事業で、世界で８人のうち、アジア地域代表として選ばれました。
気仙沼湾に注ぐ大川上流に木を植える「森は海の恋人」運動を、長年続けてきたことが評価されました。東日本大震災の被災地に対する激励の意味もあるのでしょう。
表彰式は今月上旬、米ニューヨークの国連本部で開かれました。受賞のあいさつでは「津波で養殖施設もカキも失ったが、１カ月ほどで魚は戻ってきた。湾に注ぐ川と背景の森林がしっかりしていたからだ」と述べました。
もう一つ強調したのが「森林には三つある」という話でした。山の森と、海中の海藻やプランクトンの森、そして川の流域に住む人の心の中にある森です。「流域に住む人の心に（森林を守るという）木を植えることが大切だ」と訴えました。
海外では、森林と川、海を一つのつながりとしてとらえる発想に、なじみが薄いようです。豊かな三陸の海も、遠くロシア極東のアムール川から注ぐ養分で育てられています。「アムール川流域の環境を守ることが海を守ることになる」と話すと、皆驚いていました。 私がフォレストヒーローズに選ばれたのは、世界が森林と海の関係を意識し始めたということではないでしょうか。被災地発のこうした明るいニュースを、地元だけでなく、震災で支援してくれている人たちにも喜んでもらえたらと思います。
震災から間もなく１年。海は確実に回復しています。うちの養殖場で昨年仕込み、７月に水揚げするつもりだったホタテは、少しとはいえ３月に収穫できる見通しです。
いろいろな試練がありましたが、負けてはいられません。何かを待つのではなく、自分たちから動いて復興を目指していきます。
作成者
しばけん
: 2012年2月27日(月) 00:13
2012年2月26日(日)
０３・０８ 沖縄のメディアは【沖縄】をどう伝えているのか
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 〜「復帰」40年／辺野古環境アセス／高江／地位協定／八重山教科書／与那国島自衛隊配備…〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●主催 沖縄戦の史実歪曲を許さず沖縄の真実を広める首都圏の会（沖縄戦首都圏の会）
沖縄平和ネットワーク首都圏の会
米軍普天間基地の名護市辺野古移設に向けた環境影響評価書の提出時期をめぐり、田中聡前沖縄防衛局長が非公式の記者懇談会で「これから犯す前に犯すと言いますか」と発言。琉球新報は公共性・公益性に照らして読者に知らせるべきと判断し報道しました。
もし琉球新報が書かなければ、沖縄を侮辱した発言は闇の中に……。
人権意識を欠く「差別的」発言に記者やデスクが敏感に反応し、報道に踏み切った琉球新報社。この報道は第16回新聞労連ジャーナリスト大賞を受賞しました。当日の当番デスクで出稿にあたった松元剛さんが、その報道姿勢と、“沖縄のいま”を語ります。
またメディア論が専門の桂敬一さん（元東京大学教授）が、在京メディアの問題点を分析します。
どうぞ、ふるってご参加ください。
＊松元 剛さん（琉球新報社政治部長）
■沖縄から問う――構造的沖縄差別とメディア
＊桂 敬一さん（マスコミ９条の会呼びかけ人）
■在京メディアと沖縄メディア――どちらが日本の実像を照らし出しているか
＊経過報告――八重山教科書採択問
★日時：2012年３月８日（木） 18：30開始 20：45終了予定
★会場：文京区民センター ２Ａ会議室
地下鉄都営三田線／大江戸線春日駅から徒歩０分（Ａ２出口直上）
丸の内線／南北線後楽園駅から徒歩３分
★資料代：500円 予約は不要です。
連絡先：沖縄戦首都圏の会
〒101-0051 千代田区神田神保町3−2 千代田区労協気付 TEL 03-3264-2905
沖縄平和ネットワーク首都圏の会
〒101-0064 千代田区猿楽町2−1−8 山本（高文研 内） TEL 03-3295-3415
作成者
しばけん
: 2012年2月26日(日) 22:06
2012年2月25日(土)
Ｋ高校２２期還暦記念？同期会
７年ぶりにランドマークタワー内の会場で７８／400名が参加した。卒業２５年で開催した1995年は130名だったが、その後は参加者７０〜８０名で推移し４回目を迎えた。文系クラスの６・７組の参加者がきわめて少なく、「６９年」に蚊帳の外だった、医師や大学教員が多い理科系クラスの参加者が目立った。ちなみにしばけんは６組である。
三井金属鉱業・神岡精錬所所長だったＳくんと主に語っていた。Ｋ高校３０期のしばけんクラスが３月中旬に「退職を祝う会」を企画してくれている。
作成者
しばけん
: 2012年2月26日(日) 15:36
東北３県への書籍寄贈
東日本大震災被災県の図書館に蔵書を寄贈したいのだが、自治体サイトを見ても寄付金要請はあっても現物送付先がわからない。雑然と送られても相手は困るとは思いつつ、どなたか教えてくださいませ。
作成者
しばけん
: 2012年2月25日(土) 00:04
2012年2月24日(金)
知事、削除「わたしの判断」 ３２軍壕説明板 沖縄タイムス ２／２４
仲井真弘多知事は２４日午後、那覇市首里の第３２軍司令部壕（旧日本陸軍守備隊）の説明板の設置を進めている県が、壕内の様子を紹介する説明文から「慰安婦」「日本軍による住民虐殺」の文言削除を決定したことについて、「最終的にはわたしの判断だ」と述べ、自らが文言削除を決めたことを明らかにした。記者団に答えた。
仲井真知事は「（説明版は）県の公文書みたいなもの。内容によって適切であるかどうかというのは、県は県で判断して書くというのは当然ではないか」と述べた。文言復活の可能性を問われると、コメントしなかった。
仲井真知事は２３日夕、説明板の文言削除について沖縄タイムスの取材に対し、「知らない」と答えていたが、翌２４日午前には一転、（削除報告があったのを）「失念していたかもしれない」と釈明した。
作成者
しばけん
: 2012年2月24日(金) 19:38
「住民虐殺」削る 司令部壕の説明板 沖縄タイムス ２／２４
那覇市の首里城公園近くにある第３２軍司令部壕（旧日本陸軍守備隊）の説明板の設置を進めている県が、壕内の様子を紹介する説明文から「慰安婦」「日本軍による住民虐殺」の文言を削除したことが２３日、分かった。文案をまとめた有識者でつくる同壕説明板設置検討委員会（委員長・池田榮史琉大教授）は同日、県に削除した文言の復活を求める意見書を送付した。県環境生活部は削除理由を「二つの史実について県は確証が持てない」ためとした。「慰安婦はいなかっただろう」とする証言記録が１件あること、住民虐殺は「証言内容の場所が特定できない」ことなどを記述削除の根拠としている。
同検討委員会の池田委員長は「慰安婦や住民虐殺の記述を『行政の責任で抜きました』と県は説明したが、そのプロセスが理解できない。２回の委員会で県側から異論はなかった。県として沖縄戦をどう伝えるのかに関わる問題だ。記述削除の撤回を求め、県と話し合いを続けていきたい」とコメントした。
県は昨年から２回にわたり第３２軍司令部壕を平和教育・学習の場として活用するための説明板を設置する目的で検討委員会を開催。委員会は同年１１月に壕内部の様子などを説明する文案で「（壕内に）１０００人余の将兵や県出身の軍属・学徒、女性軍属・慰安婦などが雑居」「壕周辺では、日本軍に『スパイ視』された沖縄住民の虐殺などもおこりました」と明記した。
県平和・男女共同参画課は、この文案に対して県内外から「事実と違う」「証言は捏造（ねつぞう）だ」などのメールや電話、ファクスなどの抗議・意見８２件が寄せられたため、部内で再度文案を検討。県平和祈念資料館所蔵の映像証言記録に、当時壕にいた男性の「韓国女性はいたが、慰安婦とは関係ないでしょうね」とする証言などを確認したとし、同課は「県として片方だけの意見を盛り込むことはできず、削除することを決めた」と説明した。
環境生活部は１月に仲井真弘多知事に内容を報告、同２０日に部長決裁した。下地寛部長は「説明板設置は壕があった事実とつくられた経緯や役割、影響などを広く知らせるのが目的。さまざまな証言があり、県として事実の確証が持てないため削除した」と述べ、文言を復活する考えはないとした。
県は説明板の発注も済ませており、３月中にも設置する予定。説明板設置事業の予算は約２１５万円。
知事「知らない 確認する」
仲井真弘多知事は２３日、第３２軍司令部壕に設置予定の説明板の記述が変更されたことについて「知らない。確認させてほしい」と述べた。その上で「委員会でちゃんとつくった案を部長が独断でそういうこと（記述変更）やれないんじゃないか」との認識を示した。県庁内で沖縄タイムスの取材に答えた。
作成者
しばけん
: 2012年2月24日(金) 19:33
2012年2月23日(木)
八重山教科書：竹富教委、寄贈で調達へ 沖縄タイムス ２／２３
【竹富】八重山地区の中学公民教科書問題で、文部科学省から東京書籍版を使用する場合は「無償措置の対象外」とされている竹富町教育委員会（竹盛洋一委員長、委員５人）は２２日、臨時会を開き、一般住民からの寄贈で同版教科書を調達することを決めた。だが個人の教科書購入は通常、無償給付が終了した４月中旬以降。新学期に間に合わない懸念も出ており、県教育庁は「新学期に確実に教科書が届くよう、可能な限りの対策をとる」と同町を支援していく姿勢を示した。
同町教委は寄贈受け入れについて、新学期に間に合わせるための暫定的な措置とし、国には今後も無償給付を訴えていくことも確認した。その上で竹盛委員長は「新学期に教科書を間に合わせることが第一目標」と強調し、具体的な給付方法については「県の助言を受けながら進めたい」とした。
町の来年度の新中学３年生は２１人で、教科書の購入費用は約１万５千円。国が同町を「無償対象外」とした昨年１０月以降、町教委には県内外から寄付や寄贈の申し出が相次いでいる。
県教育庁義務教育課は「国が無償給与すべきだとの立場は変わらない」とした上で、同町の判断を尊重するとの見解を示した。さらに「同町の生徒たちが、新学期に教科書が間に合わない事態は避けなければいけない。他市町村と同様に教科書を届けるための働きかけは惜しまない」としている。
作成者
しばけん
: 2012年2月23日(木) 18:26
