イスタンブル的ガイジン暮らし、のブログ。

2012年2月7日(火)

ツイッター

めんどくさくなってきました…。
トルコの人が熱すぎて。
日本語でツイート→なんて書いてんだ？トルコの悪口か？→一部グーグルとかで翻訳した人が誤解して『悪口書いてんじゃねぇよ！』と怒る→日本でこんないやなことがあったぞ！これもツイートしろよ、不公平女！とか来る→まあまあ、と、ちょっと叱ると、自分のは削除してごめんね、あなたに言ったんじゃないの、とか嘘ついて退去。
この繰り返しが何回も。
どうしよっかな。

スルーしたらしたでストーカー化するし。
やっぱ、ネットの距離感が違いすぎだわ。
と、あっちでいえない分ここでつぶやいてみる。