communication tool for radiological technologistsのジオログ

2010/2/9 (火)

聴覚障害者のための放射線部門におけるガイドライン完成

2009年の九月頃にご紹介したガイドラインが完成し
公開されています。


http://www.jart.jp/index.html
右のバナーからリンクがあります。


又は
ダイレクトにそのページまでいけます。

http://www.jart.jp/download/guideline01.html


是非とも見ていただきたいと思います。

2010/2/3 (水)

相談対応など知識習得し外国人支援　浜松で『ソーシャルワーク研修』開始

2010.01.31　中日新聞

在住外国人市民の生活支援などのノウハウを現場の担当者が学んでいく「多文化社会のためのソーシャルワーク研修」が３０日、浜松市中区砂山町の市多文化共生センターで始まった。県内各地の教育機関やボランティア団体で相談員や通訳を務めている日本人やブラジル人ら計５３人が参加。共生サポートの現場で生かせる知識習得に真剣に取り組んだ。

　多種多様な相談に対応するための専門知識習得を目指し、浜松市が昨年に続いて開催。受講対象を浜松市民に限らず広く募ったところ、当初想定していた定員（３０人）の倍近い参加が市内外からあった。３月まで、法律関係の知識や医療通訳の実地研修など全５回の研修が予定されている。

　初回は「多文化ソーシャルワークの基礎」と題して日本福祉大学社会福祉学部の石河久美子教授（国際福祉、社会福祉方法論）が講演した。石河教授は、外国人の長期滞在、定住化が進んだために「子どもの非行や国際離婚など、一度だけの相談では解決できない問題が増加した」と現況を指摘。人と家庭や職場などに働きかけ、問題解決に取り組んでいく多文化ソーシャルワーカーの必要性を、あらためて強調した。そのうえで社会保障制度や医療システムなどの専門知識や、コミュニケーションスキル、相談面接技法、人や社会資源をつなぐネットワーキング能力を、備えていくことが必要と説いていた。

　同市南区で県営住宅の外国人住民の相談役をしている釜崎カチア真由実さん（３０）は「何も分からないまま、今まで相談役をやってきた。話を聞いて、ソーシャルワーカーの役割の重要性が分かったので、これからも研修に参加して勉強していきたい」と、意欲を見せていた。

　同研修は受講無料で、２回目からの受講開始も可能。問い合わせは浜松国際交流協会＝電０５３（４５８）２１７０＝へ。

中国からモニターツアーでがん検診　医療観光の実証実験

2010.01.31　長崎新聞

がん検診を目玉に中国人観光客を本県に誘致するメディカル・ツーリズム（医療観光）の実証実験で、モニターツアーの一行が２９日から３泊４日の日程で長崎市などを訪れている。上海市と山東省から医師や会社経営者ら９人が参加しており、そのうち６人が３０日、諫早市の西諫早病院「ＰＥＴ／ＣＴ画像診断センター」で検査を受けた。

　実証実験は観光資源と医療資源を組み合わせた新規産業創出の可能性を探ろうと、長崎市や長崎国際観光コンベンション協会、同市の民間企業などで設立した「ナガサキ・ウェルネス・ポート推進協議会」（会長・小澤寛樹長崎大教授）が企画。渡航には中国東方航空の長崎上海便を利用し、長崎市の伊王島や平和公園、雲仙市の雲仙温泉や島原市の雲仙岳災害記念館などを巡る予定。

　西諫早病院では、がんの大きさや正確な位置を調べられるＰＥＴ／ＣＴ装置で６人の体幹部分を検査し、千葉憲哉院長が通訳を介して一人一人に結果を説明した。ツアーに参加した上海市精神衛生センターの医師、南達元さん（３９）は「中国にもＰＥＴはあるが、受けるのは病気になってから。ツアーでは長崎のきれいな空気と美しい風景の中で健康チェックができ、お得。周りにも薦めることができる」と話した。

＊＊＊＊＊＊＊
いよいよ実証実験まで来ています。
実際検査した方のご意見を聞いてみたいところです。