2011年3月10日(木)
小田原・足柄地域商業活性化フォーラム
平成22年度小田原・足柄地域商業活性化フォーラムの開催について
〜職種を超えた、地域内外の連携から生まれてくるもの〜
１ 目 的
今回は、１年間の検討会での実施内容を振り返り、職種を超えた地域内
外の連携が今後の地域の課題解決の一助となることが見えてきたこと
から、来年度は、地域の生産者と地域の飲食店や旅館業等の商業者と
の連携促進を当該事業の核とすることを見据えて、地域の関係者の方
に、職種を超えた地域内連携の可能性をお伝えし、既に生産者、商業者
の連携を実現している先行事例について、実行委員長、生産者、商業者
の各お立場から講演いただき、今後の各地域での展開の参考としていただくことを目
的とします。
２ 日 時 平成23年3月26日（土） 10：00〜12:00（9:30受付開始）
３ 場 所 小田原箱根商工会議所 大ホール
〒250-8567 神奈川県小田原市城内1-21
http://www.odawara-cci.or.jp/access/
４ 内 容（プログラム）
(1) 報告� ／�種を超えた地域内外の連携の可能性について
報告者 コーディネーター 中村 壯一郎氏
(2) 事例紹介� ‐�田原まちなか市場の取り組みについて
講演者 小田原まちなか市場実行委員長 平井 義人氏
(3) 報告�◆‐�田原・足柄地域商業活性化検討委員会次年度の事業内
容について
報告者 神奈川県商工労働局産業部商業流通課
商業まちづくりグループ 鈴木 博明
(4) 事例紹介�◆＼源瑳圓半Χ伴圓力�携（てるてる農園の取り組み）
講演者 てるてる農園 代表 臼井 照彦氏
(5) 事例紹介�� 生産者と商業者の連携（イタリアンレストランVIGOREの取り
組み）
講演者 イタリアンレストランVIGORE オーナー 佐藤 広樹氏
※平井氏は書店を経営する傍ら、店前を活用した地域産品を販売する
まちなか市場始め、現在は銀行駐車場を活用した拡大版を含め定期開
催を続けている。
臼井氏は平塚の生産者として、地域生産者、商業者を巻き込んだ朝市、
サンサンマルシェの代表を務め、現在では真鶴の飲食店での出張マル
シェも開催している。
佐藤氏は東京の中目黒でイタリアンレストランを経営、コーディネーター
の中村氏が、小田原地域の野菜を仲介したことをきっかけとして、生産
者との結びつきを強化、個店の差別化を行っている。
参加ご希望の方は中村までメールにてご連絡下さい。
souichirou-n@s6.dion.ne.jp